2017 Mexico Service

 

Amigos Paz y Bien en apoyo para el Internado:

Albergue Temporal Jineseki

        

Amigos Paz y Bien socilitan su apoyo en este nuestro 7^th año por una buena causa. Este año estaremos ayudando al Albergue Temporal Jineseki en Hermosillo Mexico que se ecuentra muy necesitado en estos momentos. Este Internado cuenta con aproximadamete 70 a 100 niños (hombres solamente) de entre las edades de 8 a 17 años los cuales estan pasando por situaciones muy lamentables. Estos niños han sido abandonados, abusados o viven en la extrema pobresa y al recibir un juguete, algo de comer y una bolsa con articulos de hygiene personal, les dara algo de alegria y felicidad especialmente cuando los dias festivos se aproximan. 

El propósito de esta misión es recolectar una bolsa con articulos de hygiene personal, un juguete y una bolsita de dulces para cada niño. El dia de la actividad se les brindará una torta, jugo y bolsa de papitas como forma de convivir con ellos. Tambien se romperan piñatas las cuales serán donadas en Hermosillo donde tenemos personas que colaboran con esta noble causa. 
*Este año la bolsa de despensa sera donana a los albergues de edad avanzada de hombres y mujeres solamente ya que los niños no pueden salir del internado para estar con sus familias debido a restricciones legales.

Esta misión se efecturá el Sabado, 11 de Noviembre de 2017. Por eso les pedimos de su cooperacion en la donacion de los siguientes articulos.

Articulos de hygiene personal:          Bolsa de despensa:          Juquetes para los niños:
                                                                                                                                  (solo hombres)

Cepillde de dientes                             1 Botella de aceite             De 8 a 17  años                                     

Pasta de diente                                    1 paquete de azucar                                                          

Peine o cepillo                                      2 lb de arróz                                                                       

Gel para cabello                                   2 lb de frijol

Par de sandalias                                   5 latas de salsa de tomate

Desodorante                                         5 pastas para sopa

 Jabon de baño                                     3 latas de verduras.
Snacks (barras de energia y chocolate etc)

Estaremos recolectando estas despensas y juguetes hasta el día Viernes 3 de Noviembre. Para preguntas por favor de llamar a Griselda 602.617.5131, Veronica 602.327.2205 y Elizabeth 915.252.9290.

Para más información visite nuestra página Web: amigospazybien.blogspot.com. Facebook: Amigos Paz y Bien. En Youtube tambien tenemos un video con el number de Tau Psi Omega Without Borders (Sin Fronteras).

Muchísimas gracias por su ayuda y que Dios los bendiga grandemente!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Amigos Paz y Bien helping the following Orphange:

Albergue Temporal Jineseki

     

Another year has passed and the time has come. Members from Amigos Paz y Bien would like to reach out to you once again to help in our 7th annual year for a good cause. This year will be helping the Albergue Temporal Jineseki in Hermosillo Sonora Mexico. This orphanage is form of approximately 70 to 100 boys from the ages of 8 to 17 years old. These children  are abandoned, abused or in extremely poverty and by providing a warm meal, toy and a personal hygiene goody bag to each children will put a smile in their faces: especially when the holidays are around the corner. 

Our mission this year is to collect a personal hygiene goody bag and a toy to each child. The meal of the day for this year will be a Torta (sandwich), bag of chips and a juice. We will have piñata(s) which will be donated by people in Hermosillo, Mexico.

*This year the bag of groceries will be donated to the men and women living senior center only, since these children can't leave the orphanage due to legal restrictions.

This cause will take effect Saturday, November 11^th 2017. Please we ask for your cooperation in donating the following items:

Hygiene goody bag:    A food bag includes:     Toys for boys

              

Toothbrush                       4 oz cooking oil                   8 to 17 years                                  

Toothpaste                        1 Bag of sugar                              

Comb/brush                      1 Bag of rice                                                                           

Hair gel                            1 Bag of bea

Pair of flip flops               5 small cans of tomato

Deodorant                        5 pastas/noodles

Bar soap                           3 cans of mix vegetables

Snacks(energy and chocolate bars etc)

We will be collecting any donation until November 3rd 2017. For questions please contact Griselda 602.617.5131, Veronica 602.327.2205 or Elizabeth 915.252.9290.

 For more information you can also visit our web page: amigospazybien.blogspot.com. On Facebook by searching: Amigos Paz y Bien. On Youtube we also have a video by the title of Tau Psi Omega without Borders (Sin Fronteras).

In advance thank you for your support and May God bless you!